Kizuna (tradução)

Original

Orange Range

Compositor: Não Disponível

O que será que você está fazendo?
Será que está vendo também?

O céu se tingindo de laranja
O sol que se põe para renascer?

Da noite em que choramos com lágrimas
Dos dias que passamos rindo das besteiras
Até o amanhecer
Não esquecerei desses tesouros
Que hoje me sustentam
Mesmo distante, sinto seu carinho
Não estou só, onde quer que eu esteja
Nada será capaz de me desanimar

Como aquela ilha onde se encontram o céu e o mar
Para ficar de uma mesma cor
Mesmo distante, estamos entrelaçados

Aprendendo e desaprendendo
Parando, avançando e recuando
Há horas que caímos sozinho
E mesmo com a ajuda de alguém,podemos cair
Começa a expandir de novo
Depois voltar a cair

Com a mão sobre o peito,
Na noite de insônia
Vamos nos encontrar no sonho
Ouvindo a canção de ninar
Os laços dão empurrão

La la la...
Olha, estamos entrelaçados

Uma voz amigável ecoou no meu coração
Com lágrimas, não se enxerga o caminho

Levante-se agora! Olhamos para o mesmo céu
Não estamos sós
Não precisa carregar tudo
Conta com os outros, acredite agora no laços
Eles não se desmoronam, não desaparecem.Agora vá!

Passo a passo para frente, no mesmo
Ritmo
Se estiver quase caindo,sim,segure esta mão
Diga wo wo, cantem todos juntos
Passo a passo para frente, no mesmo ritmo

O que será que você está fazendo?
Será que está vendo também
Parou a chuva dando lugar a um arco no céu
Estamos ligados pelo arco-íris